ПОИСК (ФРАЗЫ)
119 Results
| Слово | RU | LV | |
|---|---|---|---|
| Кровь | кровь застыла у меня в жилах | man no tā asinis sastinga dzīslās | |
| Быть | кто не работает, тот не ест | kas nestrādā, tam nebūs ēst | |
| Семья | Кто члены Вашей семьи? | Kas ir jūsu ģimenes locekļi? | |
| Год | Мне (Жене, Сыну...) ... лет. | Man (Sievai, Dēlam) ir … gadi. | |
| Имя | Мое имя Станислав | Mans vārds ir Stanislavs | |
| Год | Моей жене (дочери, матери, ...) .... лет. | Manai sievai (meitai, mātei, …) ir … gadi. | |
| Год | Моему мужу (сыну, отцу, ...) ... лет. | Manam vīram (dēlam, tēvam, … ) ir … gadi. | |
| Адрес | Мой адрес ... | Mana adrese ir … | |
| Цвет | Моя кошка черно-белая | Mans kaķis ir melnā un baltā krāsā. | |
| Семья | Моя семья живет в городе Озолниеки. | Mana ģimene dzīvo Ozolniekos | |
| Голова | На голове у нее белый платок | Galvā viņai ir balts lakats | |
| Этаж | На каком этаже Вы живете? | Kurā stāvā jūs dzīvojat? | |
| Спина | На него надета светлая рубашка (платье, юбка). | Viņam mugurā ir gaišs krekls (kleita, svārki) | |
| Нога | На ногах у него большие сапоги | Kājās viņam ir lieli zābaki | |
| Право | На улице Парка он поворачивает на право | Parka ielā viņš pagriežas pa labi. | |
| Ухо | не верить своим ушам | neredzēt kā savas ausīm | |
| Вид (I) | Он довольно высокий (среднего роста, небольшого роста) | Viņš ir diezgan garš (vidēji garš, diezgan īss) | |
| Вид (I) | Он худой/толстый/стройный/полный | Viņš ir tievs/resns/slaids/dūšīgs | |
| Отвечать | Отвечая на Ваше письмо ... | Atbildot uz jūsu vēstuli ... | |
| Глаз | Открыть (кому-то) глаза на (что-то) | atvērt (kādam) acis uz (ko) | |
| Без | письмо без подписи | vēstule bes paraksta | |
| Фрукт | плоды многолетнего труда | ilggadīga darba augļi | |
| Повторять | Повтори пройденный материал | Atkārto mācīto velu | |
| Повторять | Повторите свои слова | Atkārtojiet savus vārdus | |
| Погода | Прогноз погоды на май | Laika prognoze maijam | |
| Стелить | проложить между стеклом солому | ieklāt starp stikliem salmus | |
| Разрешать | Разрешите войти! | Atļaujiet ienākt! | |
| Стелить | расстилать на полу линолеум (укладывать плитку) | izklāt grīdu ar linoleju (ar flīzēm) | |
| Ребенок | с детских лет | no bērna kājas | |
| Лево | С лева находится газетный киоск | Pa kreisi ir preses kiosks. | |
| Садится | Садитесь к столу, пожалуйста! | Apsēdieties pie galda, lūdzu! | |
| Дата | Сегодня десятое января. | Šodien ir 10. (desmitais) janvāris. | |
| Сколько | Сколько (как много) ... Вы хотите? | Cik daudz … jūs gribat? | |
| Сколько | Сколько времени? | Cik pulkstenis? | |
| Год | Сколько лет вашей жене (дочери, сыну, ...)? | Cik gadu ir jūsu sievai (meitai, dēlam, …)? | |
| Сколько | Сколько стоит ... ? | Cik maksā … ? | |
| Семья | Сколько человек в вашей семье? | Cik cilvēku ir jūsu ģimenē? | |
| Камень | твердый как камень | cieta kā akmens | |
| Ехать | тише едешь, дальше будешь | lēnāk brauksi, tālāk tiksi | |
| Вместе (II) | Ты идешь со мной | Tu ej man līdzi | |
| Семья | У меня есть / нет семьи | Man ir ģimene / nav ģimenes. | |
| Вместе (II) | У меня с собой сумка | Man līdzi ir soma | |
| Вид (I) | У него большие уши, карие глаза и тонкие брови | Viņam ir lielas ausis, brunas acis un biezas uzaci | |
| Вид (I) | У него круглое/вытянутое лицо | Viņam ir apaļa/garena seja | |
| Вид (I) | У него светлые/седые/короткие/густые/прямые волосы | Viņam ir gaiši/sirmi/īsi/biezi/taisni mati | |
| Брат | У тебя/вас есть брат (сестра, сын, друг...)? | Vai tev/jums ir brālis (māsa, dēls, draugs, …)? | |
| Голос | услышать голос разума | uzklausīt saprāta balsi | |
| Сколько | Через сколько остановок будет ... улица? | Pēc cik pieturām būs … iela? | |
| Спина | Что на него (нее) одето? | Kas viņam/viņai ir mugurā? | |
| Квартира | Что находится (есть) в твоей квартире? | Kas ir tavā dzīvoklī? |
2 lapa no 3